Portuguese-Hungarian translations for dado que

minthogyVégül, minthogy a palesztin megbékélés nagy lépés ... Por último, dado que a reconciliação palestiniana é um passo importante... Ez nem mehet így tovább; nekünk is ki kell vizsgálnunk az ilyen ügyeket, minthogy minket is érintenek. Esta situação não pode continuar; temos também de investigar estas questões, dado que elas nos afectam. Minthogy az internet egy globális találkozóhely, az EU-nak konkrét politikákat kell kidolgoznia az európai kultúra népszerűsítése érdekében. Dado que a Internet é um local de encontro a nível global, a UE deve desenvolver políticas específicas de promoção da cultura europeia.
mivelMivel a kérdésfeltevő nincs jelen, a 27. kérés kimarad. A pergunta 27 caduca, dado que o respectivo autor não está presente. A jelentés mellett szavazok, mivel most nagyobb az elkötelezettség. por escrito. - Voto favoravelmente, dado que até ao momento há um compromisso alargado.

tekintettelMilyen szolidaritási mechanizmus jött létre, tekintettel arra, hogy már készülőben volt a kényszerítésre és nyomásgyakorlásra vonatkozó mechanizmus? Que mecanismo de solidariedade é que foi criado, dado que um mecanismo de coerção e pressão já estava na calha?

Dictionary